Adat Segala Raja-Raja Melayu/Akan diinai putra baginda

عادة سکل راج٢ ملايو دالم سکل نکري (1837)
dikarang oleh Abdullah bin Abdulkadir Munsyi
Akan diinai putra baginda
3299عادة سکل راج٢ ملايو دالم سکل نکري — Akan diinai putra baginda1837Abdullah bin Abdulkadir Munsyi

فد مالم يڠفرتام اکن دانيئي فترا بکند مک دارقله اوله داتؤ تمڠکڠ فادوک توان ايني يڠدهياسي انده٢ دڠن ببراف جنيس فرهياسنڽ دارق دڠن اوسڠ اورڠ اورڠڽ مک دفرسمبهکن کفد دلي بکندا ايت اکن داينکن فترا بکندا ايت دان فد ماس دانيکن ايت مک داتور سکل جنيس فرهياسن الت کراجأن ماسيڠ٢ دڠن کدودقکنڽ برجاوتنله اد يڠ ممکڠ دين يڠبرفقسي انم بلس باڽقڽ فرمفون مودا٢ مک اي دودق برتمبالن هادفن مجليس ايت دانلاکي انم بلس فرمفون يعمودا٢ بليا مڽلمفي دلي ککونيڠن برتمبالن دودق دبلاکڠ دين يڠبرتمبالن ايت دان لاكي٢ انم بلس اورڠ دان فرمفون يڠ مودا بليا ممباوا كاين ددوكڠ بكند ايت تله سده لڠکف تراتور سكل الت فرهياسن برايني ايت مک فترا بکند فون سمايم داتس فتران فلامين مک دفرسهلاكنله بکند ماسق کدالم دان داتوء بندهارا دان داتو تمڠکڠ دان تن ناروڠسا دان راج اندر بڠسو دان مولان قاضي ماسق كدالم مڠادف بکند سکتيک دودق مک تیته بکند کفد داتوء بندهارا ممندا فركيله مڠنييٴ انق كيت مک داتڠله فرتوانن فرسمبهکن کاین ککونیڠن کفد بندهارا مک دفرسمبهكنله لالو دباوا منجنجڠ دلي اوله بندهارا كفد دلي يڠدفرتوان سوٴله٢ لاکوڽ سفرة مرق مڽݢل مک لالوله کهدافن مجليس لالو مڠادف فترا بکند مک دفرايدرکنله فراسفن کمڽن ددالم چيفر امس مک دفرايدركنله ساتو چیفر بوڠا رمفي امس دان بوڠا رمفي فيراق دان تفڠ براس باسوه دان براس کوڽت ببوري دان سواة للاکي درفد داون اتي٢ دان باڠون٢ سيفوله ستاور دان ريبو٢ کندروس دان فوديڠ امس دان فوديڠ فيراق مک سلاينڽ ايت دايکة دڠن کاوة امس مک دبوبهکن دالم چيقر امس مک داتورکنله دهادفن فترا بکندا ايت مک دلتقکن فوان فرسنتافن سکل راج٢ ستله سده مک دلتقکنله سواة بنتل يڠبرتکت مک دلتقکنله دهادفن فترا بکندا ايت کمدين مک دلتقکن کاين ککونيڠن داتس بنتل ايت مک فترا بکند فون سمايم داتس فتراءن فليمنن تخت کراجاءن مک داتوء بندهارا فون مڠمبيل بوڠا رمفي امس دان بوڠا رمفي فيراق ايت مک دتابورکنله داتس ريباءن فترا بکند ايت کمدين مک دتابورکنله براس کوثيت کمدين براس باسوه دان برتيه کمدين مک دامبلڽ داون فوديڠ يڠبرايکت کلوة امس مک دبوبه کدالم باتيل تفڠ تاور مک دفرچقکن دبلاکڠ تاڠن ستله سله مک دترلنتڠکنله تاڠنڽ کدوا لالو داتؤ بندهارا مڽمبه کفد دلي بکند سرة ممبوهکن ايني کفد تافق تاڠݢڽ کدوا لالو مڽمبه داتؤ بندهارا کفد دلي بکند مک فترا بکندا فون مڽمبه دلي يڠدفرتوان مک داتؤ بندهارا فون بالق دودق مڠادف مک بڠکيتله داتؤ تمڠݢڠ مڽمبه دان راج اندرا بڠسو فون دمکين دان تن نارا وڠسا فون دمکين بکيمان داتؤ بندهارا لاکوڽ دمکينله عادة سمواڽ ايت مک مولان قاضي باچاکن دعا سلامت لالو برموهن کمبالي کلوار نايک کمبالي روڠ مڠادف دلي بکند دان هيداڠن فون داڠکة اورڠله کهدافن مجليس مک لالوله ممباسوه تاڠن مک ماکنله ستله سده ماکن مک فيالا منومن فون دايدرکن اورڠله ستله سده ماکن دان مينم مک برماينله براڠکف٢فن دان برس‍ولڠ سولڠن دمکينله دمکينله کدوا فيهق فکرجأن ايت بکيمان عادة راج٢ يڠدهولو٢ دمکينله فربواتن راج ايت کدواڽ شهدان فد مالم برايني يڠکدوا ماسقله داتو بندهارا دان داتؤ تمڠکڠ دان منتري هلبالڠ سکالين اکن فکرجاءن منوکر ءيني مک دکلورکن اورڠلم دڠن سکل ڤرهياسن دڠن ءلتن دان فد وقتو عصر مك دراق سکلجوکيت دان تاري چارا جاوا دان بوݢيس چارا بوݢيس دان بالي دان چارا بالي دان سيم چارا کليڠ چارا کليڠ دان سواتي چارا سوراتي چاراسکل؟ سكل توکڠ فولو ماسيڠ٢ دڠن فرمايءنن دارقله اوله سکل منتري ؟دلور فکرجاءن مس مودا دان کلوارله سکل منتري فکاوي دڠن تمفک لورقڽ دڠن فنچک قاريڽ ستله سمفاي ءيني ايت دبواله ماسق کدالم استنا مک دلتقکن اورڠ دتڠه مجليس مک دانيکن اورڠله بکيمان عادة راج٢ فربکالا دمکينله دکرجاکن سکل منتري يڠتوا٢ دان سکل راج٢ يڠتوا٢ موهنله کلور کبالي روڠ مک داڠکرله ساورڠله ايدڠن فرسنافن ستله ماکن دان مخنم لالو برموهنله کمبالي مک تڠݢلله سکل انق راج٢ يڠمودا٢ برماين برجاݢ ماسيڠ٢ ملاکوکن کسوکانن سبرهان فکاين فنجڠ ملاتکدالم مک تيتم بکيند کدورکنلاارق ارقن دان اتورکنله سکل فاوي التن فرارکن دلم مت ب اکن فرنته برارق ايت مسيڠ٢ دڠن جباتنڠ دان مسيڠ٢ دڠن فرماءينن منتري سماڽ منتري هلدالڠ سماڽ هلبالڠ دان بدواسماڽ بدوندا دان بايتنسماڽ باتين دان جنڠ سماڽ تحنڠ ماسيڠ٢ دڠن فاتتره لالو دارقله برکليلڠ نکري سرة دڠن بوڽي٢ين دفسلڠکن اورڠله بديل دڠن کڠ کندڠ سروني نفيربکو فق چرا چفدنري ممري سابور سماسا براوله دڠن تمفکسورق کمر لافنله فکاين ڠمليا٢ کسيتن منتري هلبالغ کلين ماسيغ٢ دغن (؟)کدودقکن مک (؟)(؟)صغكيت مغاتورکن انق راج٢ دان منتري هلبالغ ماسيغ٢ کدورقکن مک تيته کنر کفد داتو٢ بندهارا سري مهراج سورهن سکالا انوغراح٢ ايت مناريکن ايني مک دسورهکن ملاولم داتوء بندهارا برکيلير برݢنتي٢ سءرغ کفد سءرغ مک تاريکن اوله (؟) انق راج٢ دان منتري هلبالغ دان سكل فرتلنن دهافن وجليس بكينيا ايت مرك بكند فون ساغتلا سوك دغن سكچيتا (؟) ساغت سکل انق راج٢ايت لالو دباواڽ ماسق کدالم استان مک تڠکله سکل انق راج٢ دبالي ايت برچاتور دڠن برسوک٢سوکوکأن مک دسمبوة اولهراج امفوان ايني ايت درفدتاڠراور ڠيڠ ممباو ايت دڠن سيکفڽ سفرة اورڠ مناري لاکوڽ مک دانجقکن فول لالو دسمبوة اوله فوان ايني ايت دتاريکنڽ سقدر٢ فاتنڽ دمکين مک دانجقکن کفداستري تن فارا وڠسالرة دسمبوتڽ مک دتاريکنڽ سقدر فاتتڽ دمکينله برسولڠ لولڠڽ سکل انق راج٢ ايت کنتي برکنتي يڠد دالم استنا ايت ستله سده برچاتور دمکين ايت مک بکندفون بربڠکيتله لالو ماسق کدالم دڠن راج بسرمودا دان داتوءنبدهارا دان داتوء تمڠکڠ دان راج اندرابڠسو دان تن فارا وڠسا دان داتوء فدوک تران دان مولان قاضي مڠيريڠکن بکند ايت ستله سده ماسق لالو دودق دهدافن مجليس انق راج٢ ايت انتارا دودوق برکات٢ سفاته دوا مک لالو راج امفران فون منجنجڠ دلي مڽيلاکت بکيد ملتق ايني اکن انقند ايت مک بکند فون لالو بڠکية بر جالن دودوق داتس کتاکراجاءن مک داڠکت اورڠله فبرأن داتس چيفرامس کمدين داڠکة سواة چيفرامس فولبرايسي براک کويبيت کمديز داڠکله اورڠ فوک سواة چيفراس ددالمڽ کوات باتيل امس تمفة تفڠ تاورلواة باتيل امس تمفة بالوه تاڠن دان کواة چمبول تمفة ببوريه دان سواة چمبول تمفة خلمبق دان سواة چمبول تمفة تروستو دان سواة چمبل تمفة ميڽق بباهو دفبوتڽ سواة داون کايو دان اتى٢ باڠون٢ داون سىفوليه دان ستاور دان فوديڠ امس دان فوديڠ فيراق دان کندروک دان ريبو٢ تمباڽک سواکا مک دايکة دکارڠڽ دڤن سکل بوڠا٢أن يڠ هاروم باهوڽ تله مد دلتقکنڽ داتس چيفر دتفي باتل تغڠ تاون ستکرله مك بݢند ڤون مڠمبيل بوڠا رمفي دتابورکن داتاس ريباءن فادوکا انقنده ايت کمدين⹁ تابورکن براس کوڽيت⹁ دان براس باسوه مک⹁ دامبيل فول ميڽق بباهو دان خلمبق نور ستو دبوبهکن کفد تاڠن انقنده بݢند ايت کمدين داون کايو يڠ دکارڠڽ دڠن سکل بوڠا٢أن ايت دچلفکن ‫دالم تفڠ تاور ايت دسافوکن فد بلاکڠ تاڠن انقد بݢند ايت ستله سده لالو دتلنتڠکن تاڠنڽ مک بکندفون منچلفکن تاڠن دالم باتل سرة مڠمبيل ايني دبوبهکن داتس تافق تاڠن کانن کمدين کيري مک لالو انقنده ايت مڠڠکت تاڠن يڠکدوا مڽمبه فادوک ايهنده ستله سده مک بکندفون براڠکتله کمبالي سمايم داتس تمفت کروقکن يڠ سدي کمدين ماسقله راج بسر مودا کهدافن مجليس ممبوبه ايني کمدين ماسقله داتو بندهارا کمدين داتؤ تمڠݣڠ کمدين تن نارا وڠسا کمدين راج اندرا بڠسو کمدين داتوء فادوک توان کمدين قاضي ستله سده ممبوبه ايني لالو ممباچ دعا سلامت تله سده مک بکند فون براڠکتله کمبالي روڠ دايريڠکن اوله سکل مريکيت مک بکندفون دودقله سمايم دهادف اوله سکل منتري هلبالڠ مک ايني يڠ سده دبوبهکن ايتفون دارقله کمبالي بکيمان يڠدارق دهولو ايت دمکين جوک دارق کرومه راج بسر مودا مک تياداله ترسبوة فرکتاءن ممبوبه ايني داستان راج بسرمودا لاکي دان قياسکنله سکل اورڠيڠ ممباچ دي سروف يڠدهولو ايت جوا درفد سکل فرنتهڽ دان سکل التڽ٫ دمکين جوا مک سکل مريک دان سکل انق راج٢ منتري هلبالڠ فکاين سکلين هينا دينافون ماکن مينومله برسولڠ٢ له براڠکب اڠكافنله اد يڠبرماين دالم استنا اد يڠماين دلور استان اد يڠبرچڠکرم ارتيڽ چڠکرم ايت سقدر سؤرڠ دوا فرمفون توا يڠلاته اد امفت اورڠ فرمفون مودا يڠ فندي برجناک مک داوسقۑله اورڠيڠ لاته ايت مک مناريله اورڠيڠ مودا ٢ ايت مک اورڠيڠ لاته ايتفون مناري دالم برتاري٢ ايت مک دچوچقڽ اوريڠيڠ مودا ايت فڠݣڠڽ دان رسقڽ دان فرتڽ دان باهوڽ مک ملمفتله يڠ لاته ايت مڠمفسـ٢ـکنديريڽ مک دتاريقکن اواله اورڠله کاينڽ مک دماکيۑله اکن سکل اورڠيڠ مڠوسيق ايت لالو کتاڽ فرکي نونق لالو مڠليله سکل مريک يڠ منڠر ايت جاته٢ دڠنديريڽ برباکي٢له تڠکه لاکوڽ يڠ مڠوسيک ايت دڠن يڠلاته دان کورڠ يڠلاته ايت لبرفول يڠ مڤوليکل ککق ݣمفيت لم برجڠکرم ددالم فنغݣهن استان ايت