Laman ini telah dibaca pruf
PRACTICAL MALAY GRAMMAR.
67
perjanjian lama, Old Testament. | Roh Alkudus, Holy ghost. |
perjanjian bharu, New Testament. | salib, cross. |
perumpama’an, parable. | skolah agama, Sunday school. |
pngajar, preacher. | slamat, salvation. |
pngajaran, doctrine. | tbus, redeem. |
pngantara, mediator. | tbusan, redemption. |
Pnolong, Saviour. | wahi, wahyu, revelation. |
Pnghibur, the Comforter. |
Mohammedan Terms.
‘amal, good wroks. | minbar, pulpit in the mosque. |
ayer smbahyang, ablution. | mu’min, believer. |
haji, pilgrim (to Mecca). | murtad, pervert. |
halal, permitted, lawful. | najis, ceremonially unclean. |
haram, forbidden. | nasara, (pl. nasrani,) Christian. |
‘ibadat, acts of devotion. | |
kadli, magistrate who performs religious ceremonies. | nikah, marriage. |
rab, Lord; rabbi, my Lord. | |
khatan, circumcision. | rak‘ah, a set of prayers. |
khatib, preacher in the mosque. | rukun, rule of life, religious duty. |
khutbah, Friday sermon in the mosque. | |
shahadah, confession. | |
kiblah, direction for prayer. | shahid, martyr. |
kismat, fate. | shari‘ah, the Mohammedan law. |
kramat, shrine. | sunat, circumcision. |
lima waktu, the five hours of prayer. | talak, divorce. |
General Terms.
Allah, God. | hukum, commandment. |
akhirat, the hereafter. | hukuman, punishment. |
Almaseh, the Christ. | hukumkan, condemn, punish. |
ampun, pardon. | injil, the whole New Testament (M), the Gospels (C). |
anugrah, gift (M), favour, grace (C). | |
jhannam, hell. | |
berbangkit, rise from the dead. | jiwa, soul. |
berdo‘a, pray. | k‘abah, temple of God. |
berkat, blessing. | kaseh, love. |
choba’i, tempt. | kasehan, pity, compassion. |
do‘a, prayer. | katib, scribe. |
do‘akan, pray for. | Kitab Allah, the 4 books of revelation (M), the Bible (C). |
dosa, sin. | |
hari kiamat, day of judgement. | |
hidop kkal, eternal life. | kjahatan, inquity, wickedness. |