Pancharagam Police Brunei:
BANYAK JAWATAN2 YANG KOSONG UNTOK PEMUDA 2 YANG BERKELAYAKAN
Pasokan Police Negeri Brunei sedang membuka peluang kapada para pemuda untok berkhidmat dalam Pancharagam Police Negeri ini yang akan di-tubohkan sadikit hari lagi.
Kita mengambil kesampatan menyeru ka pada para pemuda yang chend- erong dalam hal ehwal bunyizan supaya jangan-lah mereka lepaskan peluang yang sedang terbuka, jikalau mereka di-pileh untok berkhidmat dalam Pan- charagam Police Brunei itu.
Menurut sharat2 yang di-kehendaki, orang2 yang hendak meminta jawatan2 yang kusong itu hendak-lah berumor di-antara 18 dan 25 tahun, dan tingginya tidak kurang dari 5 kaki 2 inchi.
Mengenai pelajaran pula, orang2 yang membuat permint- a'an itu hendek-lah lulus sekurang2-nya Darjah IV di- Sekolah Melayu.
Segala permintaan hendak-lah di-alamatkan dengan saberapa segera kapada Director of Music, Brunei Police Band, Police Headquarters, Brunei Town, Brunei.
LAWATAN PEGAWAI PENERANGAN KERAJA'AN AUSTRALIA KA-BRUNEI
Mr. Ian Hamilton, Pegawai Penerangan Kera ja'an Australia untok Singapura dan Persekutuan Tanah Melayu telah melawat ka-Negeri Brunei se dikit hari dahulu dari Singapura.
Dari sini beliau telah berangkat ka-Borneo Utara dan kemudian ka- Kuching sabelom balek ka-Singapura.
Tujuan lawatan-nya ka-Negeri ini ia-lah untok menemui Pegawai2 Keraja'an, ahli2 puak2 dalam Negeri ini. Salain daripada itu Mr.Hamilt juga telah dapat bertemu dengan kebanyakan daripada 47 orang2 Australia yang sedang berkhidmat di-Padang2 Minyak.
Beliau juga telah menghadziri Temasha menyambut Hari Kebangsaan Australia yang telah di-langs ongkan di-rumah Mr. J. Cliff, Chief Roads Engineer pada malam 26 January, 1957.
LAWATAN PENGHULU2 DAN KETUA2 KAMPONG DARI BRUNEI KA-BORNEO UTARA
Seramai 11 orang Penghulu2, Ketua 2 Kampong dan Penanam2 Padi dari bebarapa buah Kampong di-Daerah Brunei telah di-pileh oleh Keraja'an Brunei untok melawat ka-kawasan2 Penanaman Padi di-Papar, Borneo Utara baharu2 ini.
Rombongan itu, dengan di-Ketuai oleh Penolong2 Pegawai2 Pertania Che Hussain bin Abdul Hamid, dari Kuala Belait dan Che Ahmad bin Bayan, dari Bandar Brunei telah berangkat ka-Jesselton dengan Kapal Kerajaan Brunei M.V. Sultan pada 28 January, 1957 dan balek ka-Brunei pada 2 Feb ruary, 1957.
Menurut keterangan dari Pegawai Pertanian Negeri Brunei, Inche' Homidoon bin Awang Damit, ada pun tujuan Kerajaan Brunei menghantarkan Peladang2 tersebut melawat ka-kawasan Penanaman Padi di-Papar itu ialah untok menambahkan pengatahuan mereka dalam hal ehwal menanam padi se- chara berjentera sobagai mana yang sedang di-jalankan oleh Kerajaan di kawasan Mulaut.
