Syair Bidasari (Hoëvell)
شعير بيد ساري .
دڠركن قصة سوات رواية
راج دديس نكري كمباية
دکارڠ فقير دجديكن حكاية
دبوتكن شعير سرة برنية
اداله راج سبوه نكري
سلطان اݢس بجق بستاري
اصلڽ بݢند راج يڠ بهاري
ملمڤهكن ڤد داݢع بيا ڤري
خبرڽ اورڠ امڤوڽ ترماس
بݢند ايتوله راج فرکاس
تیاداله اي مرساي سوسة
انتهله كڤد ایسق دان لوس
سري ڤدوک سلطان بستاري
ستله اي سده براستري
بيراف بولن بيراڤ هاري
حاملله ڤتري فرميسوري
دمي دتنتڠ دول مكت
مڠكنله هات برتمبه چنت
لقسان منداڤت برکت ڤرمات
مننتع استریڽ حامل سرت
ببراڤ لماڽ ددالم کرجاءن
سنتياس اي برسک سكاءن
داتڠله ماس براوله كدکاءن
بݢند متڠݢلکن تخت کرجاءن
داتڠله كڤد سوات ماس
ملايڠله اڠݢس در اڠکاس
اڠݢس ݢرود بورڠ فرکاس
منجاد نݢري روسق بناس
داتڠ مڽمبر سوراڽ بهن
ݢمڤرله سکلین ملیا دان هین
سئيسي نݣري ݣنده ݣولان
ممباو دریڽ بارڠ كمان
بکند فون سدڠ دهادف اورڠ
منڠرکن ݣمتر سڤرت ڤررڠ
برتيته بݣند راج یڠ ݣارڠ
ݣمڤر این اڤاکه کورڠ
دمیله منڠر تیته بݣند
برداتڠ سمبه سوات بدوند
دولة تونک دول سري ڤاد
ڤاتک سكلین دڤرهمبت ݣرود
سئله بكند منتركن سمية
درج يغ مانس فوجت بروبه
منتري دون بشکست داد د تپه
بر تمبهله بکند هات غلابه
فتري قرن حامل توجه بولن
بر تمبهله بشند ساعت کشغولی
د تیمشن بکند نورت برجالن
سوات فون تیاد اد فریکان
ميرهکن ديري سمات ٢
كشه الله توهین سمست
فتري تا دانت برکات کات
برجالفله اي دمي اير مات
ببراقب مالوي كمفت دان ڤادڠ
سلمكم فانس باݣي درند
هيتمله اکند کونش بیش لیدغ
برتمبه قيلو قلبون سيدغ
سمثيله بشند کدالم هوتن
توری لوک بر کردی کراتن
کن ترکات دوري روتن
تمباهي فتري دغن كبراتي
ساكتي تيان لا ترفري
بلس ممندع كلكون أستري
تیاد ترباو توبه سنديري
اوله بكند دشمن جاري
سالمتله بلس ددالم هاست
مليهتكن حالن ادند ستي
سفنجع جالی بکند برهنتي
باغ کهندترن بݣند تروتي
دو بولن دو هاري دان ماس
لمهله بدن لله دراس
د تخنثى تیاد لاݣت کواس
ترسله بکند سوات دیواس
ترسله ککمفڠ سورڠ سوداݢر
جالنڽ سولت ترلال سوكر
برهنتیله بݢند دلور فاکر
برهنتيكن الله سراي برسندر
تيته بݢند راج سلطاني
كمفڠ سیاڤ ݢراڠن این
هندق ماسق نیاد براني
بایکله اک برهنتي دسين
ڤتري مناڠس سراي بركات
کنند وي اف بچار کیت
ساکت ڤرت رسان بیت
بردبر لنڽف ددالم چیت
مشغول بݢند تیاد ترکیر
هيلڠله بدي لنڽڤ بچار
برکات دڠن فرلاهن سوار
کالو تون هندق برڤترا
مريله تون کیت برجالن
ݢاݢهله سدیکت فراهن٢
منجهاري سوڠي تمقت فرهنتين
سڤاي کیت جاڠن کسساهن
برجالنله بݢند لاک استري
سمبل بݢند ممڤن ڤتري
تڤي سوڠي جوݢ هندق دچهاري
دو تيݢ لڠكه سڠݢه برديري
ستله بݢند سمڤي كڤنتي
دلیهتڽ فراهو داتس لنتي
لڠكفله سكلین کاجڠ دان لنتي
بايكله ڤتري دودق برجنتي
بولن ڤون سدڠ فرنام راي
ترڠ چواچ ساڠت برچهاي
ڤتري نن ساكت تياد برداي
بݢند فون بلس ممندڠ دي
فارس بولن امڤت بلس هاري
ڤوكل تيݢ دنهاري
جم٢ درج برسري٢
بݢند ڤون ساڠت پلسکن ڤتري
سڤوي٢ اڠين سلاتن
بركوكقله رامي هايم دهوتن
دڠن مرق برسات سهوتن
سڤرت مڠالو٢کن انق سلطان
بولن ڤون سبله دساڤت اون
سڤرت موک انق ڤراون
مڠنتي ككاسهن مالو٢ءن
برسالنله فتري سؤرڠ ڤرمڤون
برسالنله ادند سؤرڠ فتري
ڤارسڽ لقسان مندودري
ساكقن تياد لاݢ ترڤري
دريب بݢند كڤال استري
انقڽ فتري ڤسڤ ورن
ايلقڽ باݢي انق٢ءن کنچان
لقسان بوڠ چمفاک ورن
مک دݢوبه سورڠ ران
ستله برسالن فدوک ادند
دتیلک بݢند سراي برسبد
ا